نه دین،نه ایمان ایستیر
نه پول،نه آد-سان ایستیر
انسان اولماق ذرّه جَه
انصافلا وجدان ایستیر
nə din,nə iman istir
nə pul,nə ad-san istir
insan olmaq zərrəcə
insafla vicdan istir

جانینی آسان وئرر
جان وئرنده قان وئرر
"حیله ایله ایش گورن
محنت ایله جان وئرر"
canini asan verər
can verəndə qan verər
hiylə ilə iş görən
mehnət ilə can verər 

ایشین، گوجون زار اولماز

گؤزلرین آغلار اولماز
آللاه سنه یار اولسا
دونیا سنه دار اولماز
işin,gücün zar olmaz
gözlərin ağlar olmaz
allah sənə yar olsa
dünya sənə dar olmaz

گؤیدن گلن آیه سن
گونش سن سَن،سایه سَن
بولبولون دیلینده کی
گؤزل بیر حیکایه سن
göydən gələn ayə sən
gönəş sən sən,sayə sən
bülbülün dilindəki
gözəl bir hekayə sən 

دئمه قیزیل کیمین ویر
بول بول،زیبیل کیمین دیر
هر کیمسه ده تاپیلار
بهانه قیل کیمین دیر
demə qizil kimindir
bol bol,zibil kimindir
hər kimsede tapilar
bəhanə qil kimindir

دوغرولار یالان اولار
پالتارین پالان اولار
جیبین،الین بوش اولسا
یاخشی لار یامان اولار
doğrular yalan olar
paltarin palan olar
cibin,əlin boş olsa
yaxşilar yaman olar

سن باغیم ،گول،چمنیم
قوجاغین دیر وطنیم
هئچ عیبی یوخ،قوی اولسون
آی گئجه نین،سن منیم
sən bağim,gül,çəmənim 
qucagindir vətənim
heç eybi yox qoy olsun
ay gecenin,sən mən

درد،آمالینی بیلمَز
قال-ماقالینی بیلمَز 
الی بوش،آج قالمایان
آجین حالینی بیلمَز
dərd,amalini bilməz
qalmaqlini bilməz
əli boş,ac qalmayan
acin halini bilməz

ایزین وار،اثَرین وار
لوطفون وار،قَهَرین وار
منیم کؤنلومدن سورا
هر شِی دَن خبرین وار
izin var,əsərin var
lütfün var,qəhərin var
mənim könlümdən sora
hər şeydən xəbərin var

غوربتی وطن بیلر
 چؤللری، چمن بیلر
عشقی مجنونلار کیمین
آجیسین چکن بیلر
qürbəti vətən bilər
çölləri, çəmən bilər
eşqi mecnunlar kimin
acisin çəkən belər