کل اوغلان

اشعار ترکی علیرضارضائی

Qoduq

یومورتا تویوق اولار 
قیش اولسا،سویوق اولار
ائششک دوغسا،بالاسی
آت اولماز،قودوق اولار
Yumurta toyuq olar
Qiş olsa,soyuq olar
Eşşək doğsa,balasi
At olmaz,qoduq olar

آردینی اوخو
پنجشنبه 23 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

Yari yol

یاری یولدا بوراخما
ساغدا ،سولدا بوراخما
عاشیق اولدون،کیشی اول
یاری، یولدا بوراخما
Yari yolda buraxma
Sağda,solda buraxma
Aşiq oldun kişi ol
Yari,yolda buraxma

آردینی اوخو
چهارشنبه 22 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

çiçək

گؤزل یاریما یازدیم
سن سیز بیر سینیق سازدیم
چیچک اولسایدین،سنی
یاخامادان قوپارمازدیم
gözəl yarima yazdım
sən siz bir siniq sazdım
çiçək olsaydın səni
yaxamdan qoparmazdim

آردینی اوخو
پنجشنبه 16 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

pul

ادب عَرض ائدَه بیلمَز
دوز یولا گئدَه بیلمَز
پول اولماسا چوخ اوغول
دَه دَه نی،دَه دَه بیلمَز
ədəb ərz edə bilməz
düz yola gedə bilməz
pul olmasa cox oğul
dədəni,dədə bilməz

آردینی اوخو
چهارشنبه 15 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

gülmə

بو عشق ،هوسه گولمَه
بولبول،قفسَه، گولمَه
سن منیم سن گؤزلیم
اؤیله هر کسَه گولمَه
bu eşq,həvəsə gülmə
bülbül,qəfəsə gülmə
Sən mənim sən gözəlim
öyle hər kəsə gülmə

آردینی اوخو
یکشنبه 12 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

gözəl şey

گؤزلرین،غزل،مئی دیر

گولسَن ایشیم اوکئی دیر

سنی سئومک،دوشونمک

اومودلو،گؤزل شئی دیر

gözlərin gəzəl,mey dir

gülsən işim okey dir

səni sevmək,düşünmək

umudlu , gözəl şey dir



آردینی اوخو
سه شنبه 7 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

böyüklük

نه گؤزده،نه قاشدا دیر
نه داغدا،نه داشدا دیر
بؤیوکلوک یاشلا دئییل
عقلی اولان باشدا دیر
nə gözdə, nə qaşda dir
nə dağda,nə daşda dir
böyüklük yaşla deyil
əqli olan başda dir

آردینی اوخو
دوشنبه 6 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

dönmək

یاریم وطنه دؤندو
روحوم بدنه دؤندو
 داشدان دا برک اوره ییم 
چاییر چمنه دؤندو
yarim vətənə döndü
ruhum bədənə döndü
daşdan da bərk ürəyim
çayır çəmənə döndü

آردینی اوخو
یکشنبه 5 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

yağiş

باهار اولدون،قیش اولدون
قهر اولدون،باریش اولدون
دومانلی داغلاریما
چؤلومه یاغیش اولدون
bahar oldun,qiş oldun
qəhr oldun,barış oldun
dumanlı dağlarima 
çölüme yağiş oldun

آردینی اوخو
شنبه 4 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

ay

نه دین،نه ایمان ایستیر
نه پول،نه آد-سان ایستیر
انسان اولماق ذرّه جَه
انصافلا وجدان ایستیر
nə din,nə iman istir
nə pul,nə ad-san istir
insan olmaq zərrəcə
insafla vicdan istir

آردینی اوخو
پنجشنبه 2 تیر 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,