اوزگونلری شاد ائدر
قوللاری آزاد ائدر
قلبینی تعمیر ائدن
دونیانی آباد ائدر
Üzgünleri şad edər
Qullari azad edər
Qelbini təmir edən
Dünyani abad edər

باجیسی قارداش اولسون 
گؤزلری لاپ یاش اولسون 
یوخسوللارین دردینی 
تانیمایان داش اولسون 
Bacisi qardaş olsun 
Gözləri lap yaş olsun 
Yoxsulların dərdini 
Tanımayan daş olsun 

ایرانین باغلاری وار
چؤل،قورو داغلاری وار
الی بوش کیشی لری
قوجا اوشاغلاری وار
Iranin bağları var
Cöl,quru dağlari var
Əliboş kişiləri
Qoca uşağları var

گلمَه میشَم قالماغا
زورنا-قاوال چالماغا
من دونیایا گلمیشَم
آغیزدان سؤز آلماغا
Gəlməmişəm qalmağa
Zura-qaval çalmağa
Mən dünyaya gəlmişəm
Ağızdan söz almağa

دؤلت میللتی سویوب
میللت دؤلت دن دویوب
آج،سوسوز،یورغون ،اوزگون
خلقی آسیلی قویوب
Dövlət milləti soyub
Millət dövlətdən doyub
Ac,susuz,yorgun,üzgün
Xalği asili qoyub

یومورتا تویوق اولار 
قیش اولسا،سویوق اولار
ائششک دوغسا،بالاسی
آت اولماز،قودوق اولار
Yumurta toyuq olar
Qiş olsa,soyuq olar
Eşşək doğsa,balasi
At olmaz,qoduq olar

یاری یولدا بوراخما
ساغدا ،سولدا بوراخما
عاشیق اولدون،کیشی اول
یاری، یولدا بوراخما
Yari yolda buraxma
Sağda,solda buraxma
Aşiq oldun kişi ol
Yari,yolda buraxma

گؤزل یاریما یازدیم
سن سیز بیر سینیق سازدیم
چیچک اولسایدین،سنی
یاخامادان قوپارمازدیم
gözəl yarima yazdım
sən siz bir siniq sazdım
çiçək olsaydın səni
yaxamdan qoparmazdim

ادب عَرض ائدَه بیلمَز
دوز یولا گئدَه بیلمَز
پول اولماسا چوخ اوغول
دَه دَه نی،دَه دَه بیلمَز
ədəb ərz edə bilməz
düz yola gedə bilməz
pul olmasa cox oğul
dədəni,dədə bilməz

بو عشق ،هوسه گولمَه
بولبول،قفسَه، گولمَه
سن منیم سن گؤزلیم
اؤیله هر کسَه گولمَه
bu eşq,həvəsə gülmə
bülbül,qəfəsə gülmə
Sən mənim sən gözəlim
öyle hər kəsə gülmə