کل اوغلان

اشعار ترکی علیرضارضائی

کسب زر و سیم،سعادت ائیله

کسب زر و سیم،سعادت ائیله

اوغرولوغو بی نهایت ائیله!

 

پول قووزا ولیک خلق ایچینده

هی اوغرولاری شماتت ائیله!

 

هی زرزر اوشاق قازانما جانیم!

بیر ثانیه استراحت ائیله!

 

بس دیر دای اوتان،جماعدان ال چک

گل گئت نمازین  جماعت ائیله!

 

قانون یازان ای موجّه اینسان

قانونو بیر آز رعایت ائیله!

 

آی آج آدام،آی بئلی بوکولموش!

اؤیرنجیلری هدایت ائیله!

 

گئت داغلارا آجلیغین الیندن

باش چال داشا هی شیکایت ائیله!

 

ائششک آدامی گؤرنده  تعظیم

عرض ادب و ارادت ائیله !

 

گؤجلو دئییل  آمما ای اوخوجو

بوشعری اوخو روایت ائیله !!

آردینی اوخو
پنجشنبه 29 خرداد 1399
بؤلوملر : غزل طنز ترکی,

ایران بیرایستگاه دیرا زَلد َن اونا

ایران بیرایستگاه دیرا زَلد َن اونا

هی گلیرلر قاطارقاطار اوغرولار

 

ایشلری پول قووزاماق  دیر،اولوبلار

شعور سوزملته  سوار اوغرولار

 

اوغرولارین آدی گاهدان فرق ائدیر

بیریسی گؤزل دیر،بیریسی زای دیر

 

بیری«حاجی حسن»،بیر«مش باقر»

بیریسی چیرکین دیر،بیریسی آی دیر

 

آلدادیرلار خالقی  یالان  سؤزلرله

شیطان کیمین آزدیرلارمیللتی

 

هرنه سؤیله ییرلر کؤک دَن یالان دیر

یازدیغلاری،مراملاری ایرتی

 

اوغرولوق درسینی مدرسه لردَه

اویرَنیرلرفصیل فصیل  اوغرولار

 

آدیم آدیم  یازدیم گل،اوخو،اؤیرَن

ایران یانی:نسیل نسیل اوغرولار



آردینی اوخو
چهارشنبه 28 خرداد 1399

یالنیزلیغی آت،گل قوجاغیما

یالنیزلیغی آت،گل قوجاغیما

بولودلارکیمین گل سراغیما

گئجه یاواشجا گل اتاغیما

عاشیغام سنه،بوراخمام سنی

 

باخما یادلارا،باخما دؤشمنه

قوی خراب اولوم،یاپیشیم سنه

ایستی بدنین باغیشلا منه

آپارگؤیلرَه،مست ائله منی

 

قوی چاخیر ایچیم دوداغلاریندان

الیندَن اؤپوم،آیاغلاریندان

اوددوتوم یانیم یاناغلاریندان

گؤزوندَن سیلیم دومانی،چَنی

 

بوتون دونیانی آباد ائیله رَم

باغلی ملتی آزادائیله رَم

آغلاراؤزلری لاپ شاد ائیله رَم

اؤرگین اولسا قلبیم مسکنی 


آردینی اوخو
سه شنبه 27 خرداد 1399

یوخسول اینسان بازارچادا

یوخسول اینسان بازارچادا

میوه لَرَه باخدی گئتدی !

 

میوَه قیمتی اؤد کیمین !

 اؤره گینی یاخدی گئتدی !

 

ایلدیریم تَک غملَر گَلدی

 وار؛یؤخونا شاخدی گئتدی

 

غصّه بوکولمیش بئلینه

 قیلینجینی تاخدی گئتدی

 

باهالیقدان قان آغلادی

 گؤز یاشلاری آخدی گئتدی

آردینی اوخو
دوشنبه 26 خرداد 1399
بؤلوملر : قطعه طنز ترکی,

دوغدولار دولدو دونیا

دوغدولار دولدو دونیا
سارالیب،سولدو دونیا!
نفس چکه بیلمه ییر!
باساباس اولدو دونیا!

 


آردینی اوخو
یکشنبه 25 خرداد 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

اینسانلاری آج گوزلو،یالانچی،دَله دیر

اینسانلاری آج گوزلو،یالانچی،دَله دیر

اوغرو کدَه،بیر خرابه،ایران بئله دیر

معلوم دئییل گونَش ،قارانلیق ...بیلیرم

بیرگون دوغاجاق بو مملکت حامله دیر !


آردینی اوخو
شنبه 24 خرداد 1399
بؤلوملر : رباعی طنز ترکی,

آج قالیب بس کی اوشاق ونگ ویریر وق وق وق

آج قالیب بس کی اوشاق ونگ ویریر وق وق وق !
آناسی باشینا کفگیری چالیر شق شق شق!

سوء تغذیّه توتوب بو قوجامان جامعه میز!
سسلنیر دیشلری هم قیچلاری هی لق لق لق!

چالما مظلوم آدامین بارماقوویلان قاپی سین
قاپیوی چالمیا تا چکّش ایلن تق تق تق!

او کی آللّاهیمیزا ذرّه جه ایمان یوخودور
خلق ایچینده هامی یئرده جیغیریر حق حق حق

نر گویرچین دئدی ویران یووا دا ماده سینه:
«سنی چوخ ایسته ییرم باور ائله بق بق بق

آردینی اوخو
پنجشنبه 22 خرداد 1399
بؤلوملر : غزل طنز ترکی,

باها لیق ائتدی منی لال، تشککور ائدیرم

باها لیق ائتدی منی لال، تشککور ائدیرم !
نه پولوم وار نه ده بیر مال تشککور ائدیرم !


«مش حسن» آروادینا جمعه یاتان واختدا دئدی:
«سَندن ای بال دوداقی بال ،تشککورائدیرم»!


دیشسیز آروادینی آلدی قوجاقا،تولکو کیشی
سؤیلَدی:«آی قوجا چاققال تشککور ائدیرم»!


اَرینه یازدی:«بیر اویناشلی قادین،یاندیر ما
منی اؤلدور، قویویا سال تشککورائدیرم»!


ئیرمی ایل درس اوخودون دکترا آلدین،سونرا
اولمیسان سنده قارا مال تشککورائدیرم !


گئتدی آمریکایا قزوینلی گلن واختا دئدی :
«دییه بیلمم آدین،از«دال»تشککور ائدیرم»!


«رمضان» گئتدی،داها گئچدی قارین سسلنمگ !
سندن ای «اوّلِ شوّال» تشککور ائدیرم !


«رجب جعفری زاویه» تا من دیریم !
سندن ای «شاعر خلخال» تشککور ائدیرم !


سن دوزلتدین هامی یانلیشلاریمی شعریمده
نوکرم من سنه،ساغ قال،تشککورائدیرم !


دوبیت زیرهم از مرحوم  استاد رجب  جعفری  زاویه :


قـارداشـیـم ،جعفریـم،عالم شعر ایچره سنی
بیـلـیـرم زیـروه ده قـارتـال،تـشـکـکـور ائـدیـرم !


شرح و بسطیله ده یؤخ ؛ بو ایکی بیتیله داداش
تـکـجـه با صوـرت اجـمـال،تـشـکـکـور ائـدیـرم !

آردینی اوخو
چهارشنبه 21 خرداد 1399
بؤلوملر : غزل طنز ترکی,

قیرخ وئر

قدیم زاماندا بیر کنددَه توی دو.

توی  گئجه سی عاشیغلار اوخویاندان سونرا،هدیه ییغیشدیرماق باشلاندی.

 هدیه ییغیشدیرن«مشه ابوالحسن» سسین باشینا آلیب جیغیرباغیرایله پول ییقیشدیریردی.

- حاجی رمضان یوزمین تومن

- حاجی حسن یئتمیش مین تومن

بورایا چاتانداندا دئدی :

آتمیش مین یوخدو.آتمیش وئر ...

اللی مین یوخدو،اللی وئر...

مجلس ساکت اولدو.

چاتدی قیرخ مینه.

داد ووروب دئدی : قیرخ مین یوخدو.قیرخ وئر!

بیردن«دلی حسن»نین اوغلو«مشه مسلم»مجلسین گوشه سیندَن آیاغاقالخیب اوجا سَسله دئدی :

بیزدَن بیر بخار چیخماز،«اؤزؤن قیرخ وئر»!!

بوسؤزوزو ائشیدنده بوتون قوناغلار گؤلمَگه باشلادیلار.

«مَشَه ابولحسن» بیر آز فیکیرله شیب «مَشَه مسلمه» اؤز دؤندؤروب دئدی :

 دئمیرم قیرخ وئر ایکی اللی وئر قارداش »!

بو سؤزو ائشیدندن سونرا مجلس  بومبا کیمین بیردَن پارتلادی



آردینی اوخو
چهارشنبه 21 خرداد 1399

کیم دئییب، غمدن دولماز

کیم دئییب، غمدن دولماز

سارالیب،اؤلوب،سولماز

سن توخسان،خبرین یوخ

آجین آندی آند اولماز

kim deiyb qəmdən dolmaz

saralıb,ölüb,solmaz. 

sən toxsan,xəbərin yox

acın andı and olmaz

آردینی اوخو
سه شنبه 20 خرداد 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,