دئمه کی میخانا دیر

بیزه آتا،آنا دیر

اودوب،لاپ اودوزورسان

دونیا قومارخانا دیر

Deməki meyxanadir

Bizə ata,anadır

Udub,lap uduzursan 

Dünya qumarxanadir

دونیا اونو اونوتماز
اؤلوم اونو قوروتماز
یاری گؤزل اولانین
گؤزونو یوخو توتماز
Dünya onu unutmaz
Ölüm unu qurutmaz
Yari gözəl olanın
Gözünü yoxu tutmaz

پیس دیر درین اولماسا
دادلی،شیرین اولماسا
دی گؤروم حایات نه دیر
شراب ،قادین اولماسا ؟
Pistir dərin olmasa
Dadli,şirin olmasa
Di görüm hayat nədir
Şərab,qadin olmasa

ازیلیب جانلاریمیز

قورویوب قانلاریمیز

حالیمیزا آغلاییر

یورغون یورغانلاریمیز

Əzilib canlarımız

Quruyub qanlarımız

Halımıza ağlayır

Yorğun yorğanlarımız

آج آدام گئدر ایشَه

ایت سود وئرَر چَپیشَه

گون اولار، دوران دونَر

اولموش اومید یئتیشَه

عشقی چوخ گؤرور منه
دردلری سؤرور منه
دونیا بیر قودوز ایت دیر
ازلدن هؤرور منه
Eşqi çox görür mənə
Dərdləri sörür mənə
Dünya bir Quduz it dir
Əzəldən hürür mənə

کور میللت آلچاق اولار
داش اولار،تورپاق اولار
ایتدَن آج،اؤزوندن توخ
ایلاندان چیلپاق اولار
Kor millət alçaq olar
Daş olar,torpaq olar
Itdən ac,özündən tox
Ildandan çilpaq olar

شاه،سلطان چَکه بیلمَز

باشچی،خان چَکه بیلمَز

وفا چوخ آغیر یوک دور

هر انسان چَکه بیلمَز

Şah,Soltan çəkə bilməz

Başçı,Xan çəkə bilməz

Vəfa çox ağır yükdür

Hər insan çəkə bilməz

Yaşamın mənasıdır
Doyğular adasıdır
Yar mənim dənizimin
Lap gözəl qayasıdır
یاشامین معناسى دیر
دویغولار آداسی دیر
یار منیم دنیزیمین
لاپ گؤزل قایاسی دیر

بیری وارکی پری دیر
قهوه نین شکری دیر
آدی،یادی،قوخوسو
دیلیمین ازبری دیر
Biri var ki pəridir
Qəhvənin şəkəridir
Adı, yadı, qoxusu
Dilimin əzbəridir