کل اوغلان

اشعار ترکی علیرضارضائی

سن گئدینجه ایتدی شعر

سن گئدینجه ایتدی شعر

لاپ محو اولدو،گئتدی شعر

گؤزومده یاش قورودو

قلم دوشدو،بیتدی شعر

آردینی اوخو
یکشنبه 5 مرداد 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

نرم اولدوم خمیر کیمین

موم اولدوم،خمیر کیمین
اییلدیم دمیر کیمین
سن سیز گؤزلریم اولوب
قوروموش کویر کیمین

آردینی اوخو
یکشنبه 5 مرداد 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

گؤیدَن یاغان یاغیش دیر

گؤیدَن یاغان یاغیش دیر

پاییزین آردی قیش دیر

قیزلارا گؤز ائیلمه

آی قوجا بو پیس ایش دیر!

آردینی اوخو
شنبه 4 مرداد 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

عشقین باشیندا تاجدیر

‏عشقین باشیندا تاجدیر

بیر آلاقورددور،آج دیر

سنین سئوگین ایچیمده

باش قالدیران آغاج دیر

eşqin başında tacdır 

bir ala qurddur,acdır 

sənin sevgin içimdə

baş qaldıran ağacdır

آردینی اوخو
چهارشنبه 1 مرداد 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

‏دؤولت میلّتی ساغیر

‏دؤولت میلّتی ساغیر
میلّتین دردى آغیر
میلّت بوز سو آختاریر
یئردن گؤیدَن اوْد یاغیر
Dövlət milləti sağır 
millətin dərdi ağır 
millət buz su axtarır 
yerdən göydən od yağır

آردینی اوخو
سه شنبه 31 تیر 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

ییقیشد یریب دارا پول

ییقیشد یریب دارا پول !
چکد ین بیزی دارا پول !
وارلی یئییب  پارتلاییر!
یوخسول دا یوخ قارا پول!

 


آردینی اوخو
دوشنبه 30 تیر 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

باغیندا ایزیم اولار

باغیندا ایزیم اولار

شوشا،تبریزیم اولار

دوست بیلیر،دوشمن بیلیر

قاراباغ بیزیم اولار

Bağında izim olar

Şuşa Təbrizim olar

Dost bilir, düşmən bilir 

Qarabağ bizim olar


آردینی اوخو
شنبه 28 تیر 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

مئشه کیمین،باغ کیمین

‏مئشه کیمین،باغ کیمین

یاش،قورو یارپاق کیمین

 اود توتوب سَن سیز یانیر

کؤنلوم قاراداغ کیمین

Meşə kimin, bağ kimin

Yaş, quru yarpaq kimin

Od tutub sənsiz, yanır 

Könlüm Qaradağ kimin



آردینی اوخو
جمعه 20 تیر 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

لک لکی لک لک دوغار

لک لکی لک لک دوغار

اینکی اینک دوغار

کیشی ائششک اولاندا

آروادی ائششک دوغار

 

آردینی اوخو
جمعه 20 تیر 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,

ایسته‌مه غمله گلیم

‏ایسته‌مه غمله گلیم

گؤزوم یاش،نمله گلیم

قوجاغین لاپ قیزیشدیر

بیر اؤپوش دمله گلیم

istəmə qəmlə gəlim

gözüm yaş, nəmlə gəlim

qucağın lap qızışdır

bir öpüş dəmlə gəlim


آردینی اوخو
دوشنبه 16 تیر 1399
بؤلوملر : بایاتیلار,