ایگنه سی گؤزَه ،قلبیمزَه باتمازدی
کیرپی کیمی توخ، یوخسولا اوخ آتمازدی
بو دونیادا ذرّه جَه وفا اولسایدی
نوبت سَنَه و سونرا مَنَه چاتمازدی
ائشیت:"بشنو"،سیب:"آلما"و"دوداق" : لب
گؤنوز:"صبح"است و"داش": سنگ و گئجَه:"شب"
بولود:"ابر" و گؤنَش :"خورشید"و ایت :"سگ"
سبیل:"بیغ"و بورون:"بینی"،دامار" رگ"
دَلی:"دیوانه"،سالم:"ساغ" و باش :"سر"
نر:"ارکک"،اوت:"علف"باشد،قاپی:"در"
یاغیش:"باران"و قار:"برف" است و یخ: "بوز"
کؤلَک:"کولاک" و یول :"راه" و نمک:دوز"
تویوق:"مرغ"و یومورتا :"تخم مرغ"است
ناخن:"دیرناق"و تؤک:"موی"است و اَل : "دست"
باجا:"سوراخ" و "دام"هم "پشت بام" است
"کؤرَک":"پارو"،"آجی" :"تلخ"،"آد" :"نام" است
دوشان:""خرگوش" ،ماه :"آی"،قورد:"گرگ" است
کیچیک:"کوچک"،سو:"آب"،یئککه:"بزرگ" است
ایشیق::نور"و کئچی:"بز"،یئر :"زمین" است
او کشور کی سیچیب دونیایا« چین»است
اویون:"بازی"،اودون:"هیزم"،اوتوز:"سی"
اوتور:"بنشین"،پاشو:"قالخ"و بگو :"دی"
بالیق:"ماهی"،دَمیر:"آهن"،سامان:"کاه"
قازیچی:"چاه کن" باشد،قویو :"چاه"
کپک باشد :"سبوس" و خاک:"توپراق"
جو:"آرپا"،بوغدا:"گندم"،برگ:"یارپاق"
بیر عومور گئچدی کی من هر ایشده دقت می کنم
در لباس فقر کار اهل دولت می کنم !
تا اوغورلام مردمین حاققینی اوغرولارکیمین
در کمینم وانتظار وقت و فرصت می کنم !
هم من اوغرو ، هم قوجا ؛ مؤمن رئیسیم اوغرو دیر
در حضورش نیز می گویم نه غیبت می کنم !
غم یوخومدور گر گوجوم پؤل قوزاماقا چاتماسا
از رفیقانِ رَه استمداد همّت می کنم !
سؤیله دیم باللی دوداق ؛ آی پارا ؛ اوغرو مُنشییَه
لطف ها کردی بُتا تخفیف زحمت می کنم!
چوخ اوغورلا ، آزلا قانع اولما ، وجدان سیز یاشا
یاد دار ای دل که چندینت نصیحت می کنم !
آچمیشام بیر وودکا ، آللاهیم باغیشلا سن منی !
زین دلیری ها که من در کنج خلوت می کنم !
توی دا مشروب ایچمیشم ، مسجدده مدّاح اولموشام !
بنگر این شوخی که چون با خلق صنعت می کنم!!
اوشاغلاری قوجاغلاما آی کیشی !
یاپیشما اونلارا فشاروئرمَه هی !
تؤکلرینی داراغلاما آی کیشی !
بیر یامان انسان،مذهبین دوشمنی !
آداملیغیدان چیخیب چوخ مبتدل سن !
قرآن اوخویاندا عَمَل دَه ائیله
نه دَن اولوب عالم ِ بی عمل سَن !
شک یوخومدور بودونیادا تاپیلماز
سنین کیمین کافرین مذهبینده !
یقین دی کی درس اوخویوب سان گؤزل
اوشاغلیغداقزوینین مکتبینده !!
گل مندَن ائشیت قورخما اؤلوم، برزخ دَن
کئچ دونقوز، اینک ، قویون کیمین مسلخ دَن
اصلا نگران اولما ،چاخیر ایچ، کئف ائله
کیم گئتدی بهشته، کیم گلیب دوزخ دَن ؟!!