عشق یولوندا شَر اولار
داش اولار،خُطر اولار
یارانین دَرینلیی
سئودییین قَدَر اولار
Eşq yolunda şər olar 
Daş olar xətər olar 
Yaranın dərinliyi 
Sevdiğin Qədər olar

گؤزیاشیمی گؤرمَه دی 
دردیمی سؤپورمَه دی 
تانریا چوخ زنگ ووردوم 
گوشینی گؤتورمَه دی 

بیشمیشی،خامی سئومَه
شرابی،جامی سئومَه
نه اولور من بوردایام
آیری آدامی سئومَه
Bişmişi,xami sevmə
Şərabi,cami sevmə
Nə olur mən burdayam
Ayri adami sevmə

شکر،بال اولا بیلمز
قورد،قارتال اولا بیلمَز
اَلی،جیبی بوش اولان
آغ ساققال اولا بیلمَز
Şəkər,bal olabilmez
Qurd,qartal olabilməz
Əli,cibi boş olan
Ağsaqqal olabilməz

اویان،درک ائله،یاتما
اؤزون بوش،مُفتَه ساتما
بیر شمع،بیر چراغ یاندیر
قارانلیغا داش آتما

بورونو دَلیک کیمین دیر
یولو گئدیک کیمین دیر 
الی بوش،آج آدامین
ایتی،پیشیک کیمین دیر

آتدان،سول-ساغدان دوشوب
داغدان،بوداغدان دوشوب
سن سیز وورغون اؤره ییم
الدن،آیاغدان دوشوب
Atdan,sol-sağdan düşüb
Dağdan, budağdan düşüb
Sənsiz vurğun ürəyim
Əldən,ayağıdan düşüb 

اوره ییم،آغ جییَرسن
جانیمدا ایز- اثر سن
آجیلارین ایچینده
بیر قیرماقند،شکر سن
Ürəyim, ağ ciyər sən
Canimda iz-əsər sən
Acilarin içində
Bir qirmaqend,şəkər sən

آتشی آلیشدیرار
ساواشی قیزیشدیرار
کیتاب قاریشدیرمایان
اورتانی قاریشدیرار
Atəşi alişdirar
Savaşı qizişdirar
Kitab qarişdirmayan
Ortani qaristirar

قربان اولوم آللاها
هر زادی پیس یاراتدی
آج آدامی وورماغا
گزمه،پلیس یاراتدی 

دئدی دوز آدام اولون
بهشته اعزام اولون
شراب اولدو،جام اولون
سونرا ابلیس یاراتدی !

قورخمادی آغ- قارادان
اوتانمادی یارادان
افغانستان یارادان
لندن،پاریس یاراتدی