کل اوغلان

اشعار ترکی علیرضارضائی

Ölmərəm

آج،وطن سیز اؤلمُه رَم
لؤت،کفن سیز اؤلمَه رَم
سَن مَنیم یوخلوغومدان
مَن دَه سَن سیز اؤلمَه رَم
Ac,vətənsiz ölmərəm
Lüt,kəfənsiz ölmərəm
Sən mənim yoxluğumdan
Mən də sənsiz ölmərəm 

آردینی اوخو
یکشنبه 9 مرداد 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

Aci

کول اولار،خزل اولار
یاشامی مثل اولار
آجیسی چوخ اولانین
گولوشو گؤزل اولار
Kül olar,xəzəl olar
Yaşami məsəl olar
Acisi çox olanın 
Gülüsü gözəl olar

آردینی اوخو
جمعه 7 مرداد 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

یاشاماق

باتمیشدیم بیر باتلاغا
دوشموشدوم بیر دوستاغا
سنی سئودیم ،باشلادیم
یئنی دن یاشاماغا

آردینی اوخو
پنجشنبه 6 مرداد 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

درود

حسن پلنگ ایله داوود پیشک عسگرلیغا گئدیب زنگان شهرینه دوشموشدولار
ایلک گون پادگاندا صف باغلاییب، پادگان باشقانی گلیب از جلو نظام وئریب اوجا سَسله دئدی : 
پادگان درود ! 
حسن پلنگ کی فارسجا بیلمیردی داوود پیشیکه اوز دؤندریب ،سوروشدو : 
داوود ،او نمنه دئدی : 
داوود : دئییر پادگان دوروب ! 
حسن پلنگ بونو ائشیدنده سَسین باشینا آلیب، اوجا سَسله دئدی : بلی سرکار دوروب!

آردینی اوخو
چهارشنبه 5 مرداد 1401
بؤلوملر : نثر طنزآمیز,

اونوتماق

قاچما،دایان، اونوتما
بیر دَم،بیر آن اونوتما 
عاشیق اولوب،سئومه یی
هئچ بیر زامان اونوتما
Qaçma,dayan,unutma
Bir dəm,bir an,unutma
Aşiq olub,sevməi
Heç bir zaman unutma 

آردینی اوخو
دوشنبه 3 مرداد 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

Abad

اوزگونلری شاد ائدر
قوللاری آزاد ائدر
قلبینی تعمیر ائدن
دونیانی آباد ائدر
Üzgünleri şad edər
Qullari azad edər
Qelbini təmir edən
Dünyani abad edər

آردینی اوخو
یکشنبه 2 مرداد 1401
بؤلوملر : بایاتیلار,

تنفس

درباره این حرف تجسّس بکنید
بیتوته اگر به کوه زاگرس بکنید ،
دریای ارومیّه اگر خشک شود ،
باید پس از این نمک تنفّس بکنید

آردینی اوخو
شنبه 1 مرداد 1401
بؤلوملر : رباعی ترکی فارسی,